October 10th, 2009

семейное блюдо

счастливые встрече...

Когда-то , на тему женитьбы бабушкиного брата Айзика на нееврейке...., бабушка моя говорила: "Хорошо , что папа мой  (прадед  , р. Менахем-Мендел הי'ד , умерший в блокаду Ленинграда)  до ЭТОГО  не дожил - он бы ЭТОГО  не пережил....
Жена  Айзика научилась  петь песни на идиш и  вообще  стала любимицей семьи.
Когда одна из дочерей  их   подросла, она  привезла домой в Москву из  практики в Сибири   молодого , разумеется, совсем не еврейского ...  тракториста  (Да , именно тракториста ,в прямом смысле этого слова) и объявила : " Это мой муж".     И дома  снова   тогда   говорили: " Хорошо , что   (на этот раз )  Айзик до ЭТОГО  не дожил - он бы ЭТОГО не вынес"...
Спустя годы , дочка от этого   брака с трактористом (в последствии он стал инженером), то есть , внучка дяди Айзика, бабушкиного брата...,  по пути в ... Индию, заехала к нам  в Эрец - Исраэль.... со своим мужем и  шестилетним сыном ...
Мы много говорили и гуляли , рассматрмвали старые семейные альбомы..., словом ,  чудесно вместе провели праздники.  А  Аврэмеле наш очень подружился  со своим четвероюрдным братиком из Москвы .
Глядя , как они сидят в обнимку , такие счастливые встрече...., я думаю:  " А всё-таки   жаль, что  дядя Айзик   до ЭТОГО  не дожил, чтобы увидеть  как правнук его  играет вместе с правнуком его любимой сестры... , и не где-нибудь , а на Святой Земле...., пусть даже по пути в Индию....



(изучают скорпионов... :)